Uma ampla mobilização humanitária envolvendo organizações da sociedade civil, lideranças comunitárias e voluntários da Região Sul do Brasil resultou na arrecadação de mais de 202 toneladas de donativos destinados às pessoas afetadas pelo terremoto ocorrido em 24 de junho de 2026 na Venezuela. Una amplia movilización humanitaria que involucró a organizaciones de la sociedad civil, liderazgos comunitarios y voluntarios de la Región Sur de Brasil resultó en la recolección de más de 202 toneladas de donativos destinados a las personas afectadas por el terremoto ocurrido el 24 de junio de 2026 en Venezuela.
A iniciativa integra a campanha Unidos pela Venezuela, articulada pela Rede de Venezuelanos no Brasil (REDEVEN), com a participação de organizações venezuelanas e brasileiras comprometidas com a assistência humanitária e o apoio às comunidades afetadas pela emergência. La iniciativa forma parte de la campaña Unidos pela Venezuela, articulada por la Red de Venezolanos en Brasil (REDEVEN), con la participación de organizaciones venezolanas y brasileñas comprometidas con la asistencia humanitaria y el apoyo a las comunidades afectadas por la emergencia.
Na Região Sul, a operação logística está sendo coordenada pelo Instituto INMI e pela Associação Irmandade Sem Fronteiras, com o monitoramento da REDEVEN, estruturando uma rede de arrecadação, triagem e preparação dos insumos para envio humanitário à Venezuela. En la Región Sur, la operación logística está siendo coordinada por el Instituto INMI y la Asociación Irmandade Sem Fronteiras, con el monitoreo de la REDEVEN, estructurando una red de recolección, clasificación y preparación de los insumos para el envío humanitario a Venezuela.
Uma rede territorial em três estadosUna red territorial en tres estados
A mobilização envolveu uma extensa rede territorial, com a participação de mais de 160 microcentros de arrecadação e 36 centros municipais distribuídos pelos estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Todo o material arrecadado passa por um processo organizado de triagem e classificação, seguindo critérios técnicos para garantir que os itens enviados atendam às necessidades das comunidades afetadas e estejam adequados aos protocolos internacionais de transporte humanitário. La movilización involucró una extensa red territorial, con la participación de más de 160 microcentros de recolección y 36 centros municipales distribuidos por los estados de Paraná, Santa Catarina y Río Grande do Sul. Todo el material recolectado pasa por un proceso organizado de clasificación, siguiendo criterios técnicos para garantizar que los artículos enviados respondan a las necesidades de las comunidades afectadas y cumplan con los protocolos internacionales de transporte humanitario.
Até o momento, foram registrados os seguintes volumes brutos de arrecadação: Hasta el momento, se registraron los siguientes volúmenes brutos de recolección:
- Rio Grande do Sul: 73 toneladasRío Grande do Sul: 73 toneladas
- Paraná: 69 toneladasParaná: 69 toneladas
- Santa Catarina: 60 toneladasSanta Catarina: 60 toneladas
Da coleta à triagem técnicaDe la recolección a la clasificación técnica
Após a coleta inicial, os donativos seguem para uma segunda etapa de consolidação estadual e, posteriormente, para a triagem técnica final no Macro Centro de Piraquara (Takami Tano, 244 – Planta Deodoro), sede da Associação Irmandade Sem Fronteiras, onde será realizada a preparação dos materiais destinados ao envio internacional. Después de la recolección inicial, los donativos pasan a una segunda etapa de consolidación estadual y, posteriormente, a la clasificación técnica final en el Macro Centro de Piraquara (Takami Tano, 244 – Planta Deodoro), sede de la Asociación Irmandade Sem Fronteiras, donde se realizará la preparación de los materiales destinados al envío internacional.
Segundo as organizações responsáveis, o volume final será definido após a conclusão da triagem técnica, considerando critérios de qualidade, validade, condições de armazenamento e adequação às necessidades identificadas no território venezuelano. Según las organizaciones responsables, el volumen final se definirá tras la conclusión de la clasificación técnica, considerando criterios de calidad, vigencia, condiciones de almacenamiento y adecuación a las necesidades identificadas en el territorio venezolano.
"A solidariedade demonstrada pela população da Região Sul mostra a força da cooperação entre comunidades, organizações sociais e voluntários quando uma emergência humanitária exige uma resposta rápida e organizada. Nosso compromisso é garantir que cada doação chegue de forma segura e eficiente às pessoas que mais precisam." "La solidaridad demostrada por la población de la Región Sur muestra la fuerza de la cooperación entre comunidades, organizaciones sociales y voluntarios cuando una emergencia humanitaria exige una respuesta rápida y organizada. Nuestro compromiso es garantizar que cada donación llegue de forma segura y eficiente a las personas que más lo necesitan." Rockmilys Basante Palomo, presidenta da Associação Irmandade Sem FronteirasRockmilys Basante Palomo, presidenta de la Asociación Irmandade Sem Fronteiras
Para Marianela Arana, diretora do Instituto INMI, a operação demonstra a capacidade de articulação da sociedade civil: "A construção dessa rede logística só foi possível graças ao esforço conjunto de centenas de pessoas e organizações que estão trabalhando para transformar solidariedade em uma resposta humanitária concreta". Para Marianela Arana, directora del Instituto INMI, la operación demuestra la capacidad de articulación de la sociedad civil: "La construcción de esta red logística solo fue posible gracias al esfuerzo conjunto de cientos de personas y organizaciones que están trabajando para transformar la solidaridad en una respuesta humanitaria concreta".
A campanha Unidos pela Venezuela continua mobilizando apoio para fortalecer as ações de assistência às comunidades atingidas pelo terremoto, priorizando transparência, coordenação logística e o envio responsável de recursos e insumos. La campaña Unidos pela Venezuela continúa movilizando apoyo para fortalecer las acciones de asistencia a las comunidades afectadas por el terremoto, priorizando la transparencia, la coordinación logística y el envío responsable de recursos e insumos.
Sobre a campanha Unidos pela VenezuelaSobre la campaña Unidos pela Venezuela
A campanha Unidos pela Venezuela é uma iniciativa da Rede de Venezuelanos no Brasil (REDEVEN), formada por organizações e lideranças venezuelanas no país, criada para promover ações de solidariedade, defesa de direitos e apoio humanitário às comunidades venezuelanas afetadas por situações de emergência. La campaña Unidos pela Venezuela es una iniciativa de la Red de Venezolanos en Brasil (REDEVEN), formada por organizaciones y liderazgos venezolanos en el país, creada para promover acciones de solidaridad, defensa de derechos y apoyo humanitario a las comunidades venezolanas afectadas por situaciones de emergencia.
